Dispositions légales

Le site Lilly.be a pour but d'informer le grand public de l'actualité de Lilly en Belgique et de ses domaines de recherches.

MENTIONS LÉGALES

CE SITE EST ÉDITÉ PAR LA SOCIÉTÉ ELI LILLY BENELUX S.A

S.A. Eli Lilly Benelux N.V. Rue du Marquis 1 4b Markiesstraat, B -1000 Bruxelles/Brussel BELGIUM ,. Tous droits de reproduction réservés.

 
CRÉDITS 
Ce site est créé par S.A. Eli Lilly Benelux N.V. Rue du Marquis 1 4b Markiesstraat, B -1000 Bruxelles/Brussel BELGIUM.
 
HEBERGEMENT 
Ce site est hébergé sous la responsabilité de S.A. Eli Lilly Benelux N.V. Rue du Marquis 1 4b Markiesstraat, B -1000 Bruxelles/Brussel BELGIUM

 
CONDITIONS D'UTILISATION
Toute personne qui accède au site www.lilly.be s'engage à respecter les présentes conditions d'utilisation.
 
Le site Lilly.be a pour but d'informer le grand public de l'actualité de Lilly en Belgique et de ses domaines de recherches.
L'information mise à disposition sur ce site ne vise en aucun cas à remplacer la relation entre le médecin et son patient. Toutes les informations médicales sont revues et validées avant leur mise en ligne par le service Médical ainsi que par le service Affaires Réglementaires de Lilly. Les contenus mis en ligne sur le site Lilly sont des contenus exclusivement originaux créés exclusivement pour Lilly et inédits. Toute information médicale publiée sur ce site mentionne la liste bibliographique de référence aux sources. La date de mise à jour des contenus est indiquée sur chaque contenu publié.
Toute information publiée concernant le bénéfice ou la performance d'un traitement médical spécifique, d'un produit commercial ou d'un service, fait référence à des résultats d'études scientifiques et/ou des articles publiés. Toute affirmation relative au bénéfice ou à la performance d'un traitement donné, d'un produit ou d'un service commercial, est associée à des éléments de preuve appropriés et pondérés selon le principe ci-dessus. 
Votre utilisation du présent site est également soumise à la Charte de confidentialité.


Ce site est destiné à l’usage des personnes ayant 18 ans révolus.
 
CLAUSE DE NON RESPONSABILITÉ

Ce site et son contenu sont fournis « en l'état ». Eli Lilly Benelux (y compris Eli Lilly & Company, collectivement « Eli Lilly Benelux »), ses titulaires de licences et ses fournisseurs, dans toutes les mesures permises par le droit, declinent toute garantie, expresse, implicite, réglementaire ou autre, y compris, de manière énonciative mais non limitative, les garanties implicites de qualité marchande, de non-violation de droits de tiers et d'adaptation à un usage particulier. En particulier, Eli Lilly Benelux, ses titulaires de licences et ses fournisseurs ne formulent aucune déclaration ni garantie quant a l'exactitude, la fiabilité, l'exhaustivité, la pertinence, l'adéquation ou l'opportunité des contenus, logiciels, textes, éléments graphiques, outils, liens ou communications mis a disposition sur le site internet d'Eli Lilly Benelux ou sur tout autre site « lié » à ce site. Eli Lilly Benelux ne garantit nullement que ce site sera disponible, ininterrompu et exempt d'erreurs, de virus ou d'autres composants dommageables.

Dans les limites maximales permises par le droit applicable, en aucun cas Eli Lilly Benelux, ses titulaires de licences, ses fournisseurs ou quelconques tierces parties citées sur le site internet ne peuvent etre tenu(e)s pour responsables de quelconques dommages (y compris, de manière énonciative mais non limitative, des dommages indirects ou consécutifs, des dommages corporels/décès imputables à une faute ou des dommages procédant d'une perte de données ou d'une interruption des activités) procedant de l'utilisation ou de l'incapacité a utiliser le site internet ou son contenu ou d'un(e) quelconque défaut d'exécution, erreur, omission, interruption, effet, retard d'exploitation ou de transmission, virus informatique, panne de systeme en ligne, perte de données ou perte de jouissance relativement au site ou a tout site internet exploité par un tiers, que ce soit en vertu d'une garantie, d'un contrat, du droit civil ou de toute autre doctrine et qu'Eli Lilly Benelux soit ou non informée de l'éventualité de tels dommages. Si vous n'êtes pas satisfait(e) d'Eli Lilly Benelux, de l'un de nos services ou des présentes conditions d'utilisation, votre seul et unique moyen de recours consiste à ne plus utiliser ce site. 
 
Ce site propose également des ressources aux visiteurs et contient des liens vers d'autres sites internet. Cependant, étant donné que nous n'avons aucun contrôle sur le contenu de ces autres sites internet et compte tenu de leur nature constamment évolutive, nous n'assumons aucune responsabilité vis-à-vis du contenu, des pratiques ou des normes de sites tiers. Eli Lilly Benelux n'avalise nullement le contenu de quelconques sites tiers.

Eli Lilly Benelux n'est pas responsable du contenu de ces sites, des sites cités sur le site ou des publicités de tiers et ne formule aucune garantie quant à leur contenu ou exactitude. L'utilisation que vous faites de sites tiers est à vos risques et périls et est soumise aux conditions et modalités d'utilisation propres à ces sites.

COPYRIGHT - PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE
Tout ce que vous lisez ou voyez sur le site est protégé par des droits d'auteur ou autres dispositifs et est la propriété d'Eli Lilly Benelux ou d'une tierce partie qui a autorisé Eli Lilly Benelux à l'exploiter. Sauf spécification contraire expressément stipulée, rien de ce que vous lisez ou voyez sur le site ne peut être copié ou utilisé, à moins toutefois que les présentes Conditions d'Utilisation ne vous y autorisent ou que vous n'ayez obtenu le consentement préalable écrit d'Eli Lilly Benelux.
 
Sauf spécification contraire expressément stipulée, nous vous accordons la permission d'imprimer des pages individuelles du site pour votre propre usage personnel et non commercial, dans l'intention de découvrir les services ou produits proposés par Eli Lilly Benelux, ou pour votre usage non commercial, dans le domaine de la santé animale. Si vous êtes un professionnel du secteur ou un vétérinaire, vous pouvez imprimer des pages individuelles du site, sauf spécification contraire expressément stipulée, et en partager les informations et éléments avec autrui. Aucune autre permission ne vous est accordée concernant l'impression, la copie, la reproduction, la diffusion, la distribution sous licence, le transfert, la vente, la transmission, le téléchargement, le stockage, l'affichage public, la modification ou la création d'oeuvres dérivées de ces éléments d'information. L'octroi de cette permission ne constitue nullement un transfert de titre et ne vous donne pas le droit :

  • d'utiliser les éléments d'information à des fins commerciales ou de les diffuser publiquement (usage commercial ou non commercial) ;
  • d'éliminer de quelconques mentions de droits d'auteur, de marques déposées ou autres mentions d'exclusivité relatives aux éléments d'information ;
  • ni de céder les éléments d'information à autrui ou de « refléter » les éléments d'information sur un autre serveur.

En aucun cas nous ne vous garantissons ou déclarons que votre usage de quelconques éléments d'information figurant sur le site n'enfreindra pas les droits de tiers.

Sauf indication contraire, tous les logos, appellations, modèles et marques cités sur le site sont des marques de commerce ou de service détenues ou exploitées sous licence par Eli Lilly Benelux. L'utilisation ou l’utilisation abusive d'une quelconque de ces marques ou d'autres informations est strictement interdite. Aucun des éléments contenus dans ces conditions ne peut être interprété comme conférant, par implication, perclusion ou autre procédé, un(e) quelconque licence ou droit en vertu d'un(e) quelconque brevet ou marque d'Eli Lilly Benelux ou de tiers. À l’exception de ce qui est expressément indiqué ci-dessus, rien dans les présentes ne peut être interprété comment conférant un(e) quelconque licence ou droit en vertu de quelconques droits d'auteur d'Eli Lilly Benelux.
 
Sauf mention contraire expressément stipulée sur le site, si vous nous soumettez des informations, parmi lesquelles des commentaires, des observations, des suggestions, des idées, des notes, des schémas, des dessins, des concepts ou autres informations, vous faites don de ces informations, ainsi que de tous vos droits y afférents, à Eli Lilly Benelux à titre gracieux. Ces informations seront réputées ne pas être confidentielles et Eli Lilly Benelux n'aura aucune obligation, de quelque sorte que ce soit, vis-à-vis de ces informations et sera libre de reproduire, d'utiliser, de divulguer et de diffuser ces informations sans limitation, sans votre consentement et sans aucune contrepartie pour vous ou pour quiconque. Eli Lilly Benelux sera libre d'exploiter tout savoir-faire ou toute technique contenu(e) dans ces informations à toutes fins, y compris, de manière énonciative mais non limitative, aux fins du développement, de la fabrication et de la commercialisation de produits à partir de ces informations. Ce précepte est valable quelle que soit la manière dont vous nous transmettez ces informations, c'est-à-dire par courrier électronique, via un formulaire sur le site, par le biais d’un panneau d'affichage ou autre. Eli Lilly Benelux pourra occasionnellement, sans toutefois y être obligée, contrôler, vérifier et, en son seul pouvoir d'appréciation, modifier ou supprimer des messages que vous laissez sur le site.


UTILISATION DU SITE / SÉCURITÉ
Vous convenez de ne pas soumettre ou transmettre des contenus illicites, menaçants, calomnieux, diffamatoires, obscènes, pornographiques, blasphématoires ou susceptibles d'enfreindre de toute autre manière une quelconque loi, réglementation ou règle. Vous êtes seul(e) responsable des contenus que vous soumettez sur le site. Vous vous engagez en outre à ne pas télécharger, envoyer par courrier électronique, poster, transmettre, diffuser ou publier de toute autre manière via le site des contenus perturbant le fonctionnement normal du site, y compris en postant ou en transmettant de toute autre manière des contenus qui n'ont rien à voir avec le sujet ou qui ont pour effet d'empêcher d'autres internautes d'utiliser le site. Par votre utilisation du site, vous pouvez soumettre et/ou Eli Lilly Benelux peut collecter certaines informations restreintes sur vous et sur votre utilisation du site. Nous sommes libres d'utiliser ces informations à toutes les fins que nous jugerons appropriées, y compris à des fins de marketing.

Vous pouvez être invité(e) à compléter un formulaire d'enregistrement afin de pouvoir accéder pleinement au site. Il est de votre responsabilité de préserver la confidentialité de votre compte et de votre mot de passe et de restreindre l'accès à votre ordinateur. Vous assumez la responsabilité de toutes les activités liées à votre compte et à votre mot de passe et leur utilisation est réputée constituer votre utilisation. Vous vous assurerez que toute utilisation de votre compte se fait dans le respect absolu des présentes Conditions d'Utilisation. Vous avez interdiction de transférer votre compte à une autre personne, physique ou morale.

Lors de l'utilisation du site, des informations sont transmises par des médias qui ne relèvent ni du contrôle, ni de la compétence d'Eli Lilly Benelux et de ses fournisseurs. En conséquence, Eli Lilly Benelux n'assume aucune responsabilité en cas de retard, de défaut, d'interruption ou de corruption de quelconques données ou autres informations transmises dans le cadre de l'utilisation de ce site.

 
TERRITORIALITÉ
Eli Lilly Benelux est sise en Belgique. Ce site a été conçu pour l'usage exclusif « des résidents en Belgique. Eli Lilly Benelux ne garantit nullement que les contenus du site sont adaptés à une utilisation ou disponibles pour être utilisés en d'autres lieux. L'accès aux contenus peut ne pas être légal pour certaines personnes ou dans certains pays « en dehors du pays de l’éditeur du site ou de l’Union européenne pour les .eu ». Si vous accédez à ce site depuis un lieu sis hors de l'Union européenne, vous le faites à vos risques et périls et êtes responsable du respect des lois dans votre juridiction.


LITIGES ET DROIT APPLICABLE

Les présentes Conditions d'Utilisation sont régies par le droit belge. Si une quelconque disposition des présentes Conditions d'utilisation est jugée nulle par un tribunal compétent, la nullité de cette disposition ne peut en aucun cas porter atteinte à la validité des autres dispositions des présentes Conditions d'Utilisation. Vous convenez expressément que la juridiction exclusive, en cas de litige avec Eli Lilly Benelux ou relativement à votre utilisation du site, est celle des tribunaux en Belgique.
 

CHANGEMENT DES CONDITIONS GÉNÉRALES D’UTILISATION
Eli Lilly Benelux peut modifier à tout moment les présentes Conditions d'Utilisation sans avertissement. Eli Lilly Benelux peut à tout moment résilier le présent contrat, résilier votre accès à tout ou partie du site ou suspendre tout accès d'utilisateur à tout ou partie du site, sans avertissement, si elle estime, en son seul pouvoir d'appréciation, que vous avez enfreint ou risquez d'enfreindre une quelconque disposition ou condition du présent contrat ou si elle le juge opportun. Vous pouvez résilier à tout moment le présent contrat en détruisant tous les éléments d'information que vous aurez reçus du site et en cessant de l'utiliser.

Sauf spécification contraire expressément stipulée, en particulier, dans les « Mentions légales » du site, les présentes Conditions d'Utilisation constituent l'intégralité de la convention entre vous et Eli Lilly Benelux au regard de l'utilisation de ce site et de son contenu. Votre utilisation de ce site est également régie par la Déclaration de confidentialité.

DÉSINSCRIPTION
L'internaute qui aura communiqué son adresse électronique pourra à tout moment se désinscrire en envoyant un mail de demande de radiation à : belgium_bemail-dataprivacy@lilly.com (Notamment pour les internautes inscrits sur l'espace presse ou l'espace fournisseur). Les données de connexion seront exploitées sous une forme directement ou indirectement nominative en vue d'obtenir des statistiques générales concernant la fréquentation du site.
 
MENTIONS LILLY
S.A. Eli Lilly Benelux N.V. Rue du Marquis 1-4b Markiesstraat, B -1000 Bruxelles/Brussel BELGIUM ; Copyright © 2013 Eli Lilly & Company Tous droits de reproduction réservés.